В России с 1 марта нельзя будет писать названия магазинов, кафе и других компаний только на иностранных языках. Суть нового закона – сделать так, чтобы русский язык стал главенствовать в публичном пространстве, а вывески и надписи только на иностранных языках ушли в прошлое.
Ваш браузер не поддерживает HTML5
В России вступил закон, который меняет правила наружной рекламы
Новый закон вносит изменения в работу бизнеса. Теперь все вывески и надписи должны быть на русском языке. Такие же требования ко всему, что посетитель может прочитать в помещении или на сайте организации.
Название на иностранном языке можно оставить только если это официально зарегистрированный товарный знак. Также иностранные слова допускаются, если они уже есть в словаре. Отдельное правило – для застройщиков: они обязаны писать названия новых жилых комплексов только кириллицей.
Надписи на русском можно продублировать на язык республики или язык народов России, а также на английский или другой язык. Главное, чтобы они были идентичными по размеру и оформлению. В российском общественном пространстве в последние десятилетия было много иностранных слов, признает культуролог Ян Левченко. Но все дело в том, в каком контексте был принят новый закон.
"Конечно, все это всплеск патриотизма. Это все на фоне уже давно идущей, разумеется, войны, на фоне растущей изоляции, на фоне растущего представления о себе как об осажденной крепости. Вот такой, так сказать, жест, демонстрирующий, что Россия сама по себе", – говорит Левченко.
Власти испытывают комплекс неполноценности, и поэтому отменяют все иностранное, так объясняет новый запрет филолог Олег Лекманов. По его словам, русский язык не нуждается в такой защите.
"Я думаю, что русский язык развивается естественным путем. И сам за себя прекрасно мог бы постоять. Когда в стране нормальная ситуация, то просто какие-то слова усваиваются, какие-то не усваиваются, какие-то становятся частью языка, а какие-то со временем отпадают. Я имею в виду слова заимствованные. Используется в каком-то жаргоне молодежном. Понимаете, язык сам себя регулирует, общество само себя регулирует", – рассказывает Лекманов.
Новый закон создает лишние проблемы для бизнеса, говорит экс-депутат Госдумы Дмитрий Гудков.
"Это проявление абсолютного такого пещерного идиотизма, чтобы угодить Путину, который якобы там защищает русский язык, а на самом деле это создает огромные проблемы для всего российского бизнеса, – говорит Гудков. – Подчеркиваю, вообще всего. Понятно, что бизнес, конечно, он это сможет переварить, перестроиться. Но огромное количество штрафов сейчас будет, потому что очень удобно стричь эти купоны с бизнеса".
В случае нарушения виновника оштрафуют на сумму до 10 тысяч рублей. Если надпись признают рекламой, то штраф может дойти до полумиллиона рублей. Это 130 и 6,5 тыс. долларов США соответственно. Новый закон добавляет бизнесу еще одну проблему. С января этого года для власти увеличили налог на добавленную стоимость с 20% до 22%. А также существенно снизили порог выручки для уплаты НДС. Все это уже сделало работу предпринимателей значительно сложнее.