Власти Армении решили не использовать в новых биометрических паспортах изображение горы Арарат. Хотя она считается одним из символов Армении, она расположена на территории Турции. Паспорта без Арарата планируется ввести в обращение уже осенью 2026 года, и "стирание" горы стало следствием принятого в конце 2025 года решения правительства Армении. Кроме картинки в паспортах изображение заснеженной вершины Арарата также уберут со штампов, которые ставят путешественникам на пограничных переходах при въезде или выезде из Армении.
В новых паспортах осталась лишь фотография древнего армянского монастыря Хор Вирап, строительство которого завершилось в XVII веке:
Ранее монастырь изображали изображали вместе с живописным видом Арарата, так как гора прекрасно видна на фоне одной из главных достопримечательностей Армении:
Арарат расположен на территории Турции и известен под турецким названием Агры-Даг. Однако в ясные дни этот природный памятник хорошо виден из Еревана, столицы Армении. Гора высотой 5165 метров входила в состав древних царств Армении, и армяне считают ее сакральной.
Но этнические армяне были изгнаны из поселений вокруг Арарата в ходе организованных Османской империей массовых убийств. Их официально признали геноцидом армян десятки стран мира, в том числе США. Когда после Первой мировой войны границы в регионе были пересмотрены, две вершины – Большой Арарат и Малый Арарат – оказались на территории восточной части Турции.
Критики считают решение властей Армении "убрать" гору Арарат из официальных удостоверений личности способом избежать напоминания о вопросе Арарата и геноциде армян: он до сих пор осложняет отношения Еревана с Турцией и ее сателлитами. В конце апреля 2026 года во время обсуждения новых биометрических паспортов с министром внутренних дел Арпине Саргсян премьер-министр Армении Никол Пашинян заявил: "Мы выбрали такое решение в соответствии с нашей политикой и тем, что мы обсуждали в течение долгого времени".
Премьер добавил, что, учитывая, что речь идет о паспорте Армении, документ должен быть отражением "суверенной армянской территории".
Решение правительства Армении "стереть" Арарат из паспортов вызвало бурную реакцию в стране, против правительства даже был подан иск. Оппозиционный политик Айк Мамиджанян осудил удаление изображения Арарата с паспортных штампов, заявив: "Не перестает удивлять, с каким рвением Пашинян готов угодить Турции или Азербайджану".
Армения действительно стремится к нормализации отношений с соседними Азербайджаном и Турцией, которые исторически были противниками Армении: эти усилия активизировались с момента возвращения под контроль Азербайджана Нагорного Карабаха в 2023 году.
В 2025 году Армения и Азербайджан парафировали мирное соглашение, которое включает пункт, бессрочно запрещающий любой из стран предъявлять к другой территориальные претензии. При этом Стамбул, близкий союзник Баку, давно возражал против использования Арменией Арарата в качестве своего национального символа (Арарат есть также на современном армянском гербе, как был на гербе Армянской ССР). На армянском гербе центральным элементом является именно Арарат, увенчанный Ноевым ковчегом: некоторые христиане верят, что это библейское судно оказалось на вершине горы Арарат после Всемирного потопа.
В 2023 году Пашинян критиковал современный герб Армении за то, что он олицетворяет "противоречие между исторической Арменией и современной Арменией". Но при этом, когда в апреле 2026 года армянская служба Радио Свобода спросила премьера о возможности устранения Арарата с герба страны, Пашинян ответил: "Я не инициирую такого вопроса".
Джошуа Кучера, старший аналитик по Южному Кавказу брюссельской неправительственной организации "Международная кризисная группа", отмечает, что убирание изображения Арарата из паспортов и со штампов по всей видимости, является "частью более широкой концепции "настоящей Армении", которую продвигает Пашинян. Эксперт полагает, что армянский политик пытается перенаправить внимание армян на проблемы, которые есть внутри страны, а не на "историческую Армению" за ее пределами.
Кучера говорит, что эта работа по переосмыслению связана с возвращением Нагорно-Карабахского региона под контроль Азербайджана.
Эдмон Марукян, политик и бывший союзник премьер-министра Армении, считает, что устранение изображения горы Арарат с паспортных штампов в 2025 году может стать предвестником видоизменения герба Армении. "Но удаление [Арарата с герба] потребует изменения Конституции и законодательства. Готовы ли мы, как граждане, с этим смириться?", – сказал политик.
